“K-On!”: Todo sobre la nueva licencia de manga que llegará a Argentina por Kemuri Ediciones
¿Hay algo mejor que disfrutar de la música con amigxs? Sí, leer un manga que habla precisamente de eso. “K-On!”, la nueva licencia que traerá a nuestro país la editorial conurbana e independiente, Kemuri Ediciones, cuenta la historia de cuatro chicas que forman parte del Club de Música en su escuela y pasan las horas ensayando y entablando amistades.
El manga creado por Kakifly fue originalmente publicado desde el 2007 hasta el 2012 y se serializó en las revistas Manga Time Kirara y Manga Time Kirara Carat de la editorial Hōbunsha. En el 2009, “K-On!” fue adaptado a anime de la mano de Kyoto Animation, generando una serie de dos temporadas, cuatro OVAS (es decir, episodios de anime de una mayor duración) y una película, estrenada en 2011.
La Ciudad conversó con Leonel Rodríguez, fundador de Kemuri Ediciones, acerca de la llegada de “K-On!” a Argentina, las diferencias con la edición japonesa original y las expectativas de la editorial por este nuevo lanzamiento.
¿Cómo describirías al manga “K-On!”?
Básicamente, es una historia que trata sobre un grupo de chicas alegres, divertidas, que se van a unir para evitar que el Club de Música de su escuela sea disuelto. El tema es que ellas no saben mucho de tocar instrumentos, pero con amor, pasión y alegría van a dar pelea para poder rockear.
¿Cómo será la edición argentina de “K-On!”, en comparación con la japonesa original?
La edición nuestra será integral. Será un manga de un solo volumen, que juntará los 4 volúmenes originales en formato B6 (13×18cm) con muchas páginas a color.
¿Cuáles son las expectativas de Kemuri Ediciones con esta nueva adquisición?
Nuestras expectativas son muy altas, ya que sabemos que “K-On!” es una franquicia mega popular y la respuesta de la gente fue muy positiva.
Luego de la publicación de “K-On!”, ¿traerán otras licencias similares? Es decir, otros mangas estilo Slice of life y/o musicales.
Aún no sabemos, porque depende del título más que de la temática. Aunque, si encontramos uno que creamos pueda resultar en nuestro país y que la gente lo quiera, vamos a intentarlo.
La salida del manga “K-On!” de Kakifly en Argentina por Kemuri Ediciones será en el primer semestre del 2023. La publicación contará con más de 500 páginas en blanco y negro, más 21 páginas a todo color, en una edición 4 en 1 que recopilará los volúmenes japoneses en un manga estilo “complete edition”.